また明日

あなたの顔を

みつめていると

涙がほほに流れてくるの

大きくなっても

いつの日か

私の胸を

思いだしてね

さぁ眠って

静かに目を閉じて

また明日会いましょうね

おやすみなさい

おやすみなさい

lullaby『See you tomorrow』

English translation Yoko

 

When I stare your face 

Tears stream down cheeks

Even if you grow big

someday

Remember  my chest

Well, sleep

Close your eyes calmly

See you tomorrow

Good night

Good night

(I love you Mom.)